Español
English
15° Aniversario
FECHA: Del miércoles 12 al domingo 16 de Febrero 2020
SEDES: Hotel Real de Minas, San Miguel de Allende, Gto.
INSCRIPCIONES: sanmiguelwritersconference.org
Sobre el Festival
Desde su comienzo, los fundadores del Festival Internacional de Escritores y Literatura en San Miguel de Allende, se han dedicado a presentar un evento en Inglés y Español. Creemos que el traer grandes autores tales como Sandra Cisneros, Barbara Kingsolver, and Margret Atwood a hablar en San Miguel debería ser un evento en que toda la comunidad pueda tomar parte.
La necesidad de presentaciones literarias en Español se presentó dramáticamente en el reporte del UNESCO de 2005 en el que se delineó una numero bajo de lectores en México. Según el reporte, la mayoría de los Mexicanos solo leen un poco más de dos libros al año. Por esta razón la conferencia se compromete a incluir Mexicanos en sus propuestas literarias y alentarlos a descubrir el placer de leer.
Estamos orgullosos de presentar el Festival Internacional de Escritores en San Miguel en Inglés y Español. Todos las Conferencias Magistrales son traducidas simultáneamente con audífonos al Español y al Inglés. Muchos de los talleres de 90 minutos y los talleres intensivos de 3 horas son presentados en Español.
Laura Esquivel
Conferencias Magistrales:
MADELEINE THIEN | “Las habitaciones de Spinoza: espacio-tiempo en la imaginación del novelista” | Miércoles 12 de febrero | 6:30-8:00 p.m. | Traducción simultánea al español
Celebrada novelista canadiense y escritora de cuentos. Ganadora del Premio Literario del Gobernador General a la Ficción, el Premio Scotiabank Giller y el Premio de Literatura de la Feria del Libro de Frankfurt. Seleccionada para el Premio Man Booker.
TOMMY ORANGE | “Enfocando la Identidad: Tommy Orange en conversación con Hal Wake” | Jueves 13 de febrero | 2:00–3:30 p.m. | Traducción simultánea al español.
Escritor nativo americano cuya novela debut, There There (Ni aquí ni allí), según The New York Times, “es realmente muy buena”.
COLUM MCCANN | “Contar historias a través de las divisiones: cómo los cuentos (y escucharlos) pueden sanar nuestros corazones cansados” | Jueves 13 de febrero | 6:30–8:00 p.m. | Traducción simultánea al español.
Colum McCann ha recibido muchos reconocimientos internacionales, incluido el National Book Award, el International Dublin Impac Prize y una nominación al Oscar.
ROSA BELTRÁN | “Mujeres que importan” | Viernes 14 de febrero | 6:30–8:00 p.m. | Traducción simultánea al inglés.
Rosa Beltrán es “Una voz original cuya ironía punzante y mirada aguda inciden sobre la tradición para subvertirla”. Miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua.
JUAN F. HERRERA | “¿Adónde nos dirigimos ahora? – Poesía, autonomía y poder” | Sábado 15 de febrero | 6:30–8:00 p.m. | Traducción simultánea al español.
Hijo de agricultores migrantes, fue nombrado Poeta Laureado de los Estados Unidos de 2015 a 2017, convirtiéndose en el primer México-americano en ocupar el puesto. Ha dedicado su vida a cruzar fronteras y borrar límites. Poeta, performancero, activista y autor de treinta libros.
DELIA OWENS | “Where the Crawdads Sing (Donde los langostinos cantan). La historia detrás de la historia. Delia Owens en conversación con Hal Wake” | Domingo 16 de febrero | 6:30–8:00 p.m. | Traducción simultánea al español.
Galardonada autora de tres libros de no ficción sobre África, donde vivió por veinte años. Su primera novela: Where the Crawdads Sing lleva a la fecha once meses en la lista de bestsellers del NY Times.
Programa completo (click aquí)
Registro e Inscripciones (click aquí)
Paquetes:
PAQUETE “ENTERO DE ENCHILADAS”
Incluye: 5 almuerzos; 6 notas clave; 7 Taller concurrente / Sesiones de panel; 2 talleres intensivos de tres horas; Panel cocultural; Lucha literaria de la muerte; Celebración de publicación: 15 º Aniversario Anthology; Ganador del Premio Literario Scotiabank Giller en conversación con Merilyn Simonds; Sesiones de micrófono abierto; Firmas de libros; Recepción de apertura; Quinceañera; Recepción de despedida.
Costo: $875.00 USD
PAQUETE “COMPLETO”
Incluye: 5 almuerzos; 6 notas clave; 7 Taller concurrente / Sesiones de panel; Panel cocultural; Lucha literaria de la muerte; Celebración de publicación: 15 º Aniversario Anthology; Ganador del Premio Literario Scotiabank Giller en conversación con Merilyn Simonds; Sesiones de micrófono abierto; Firmas de libros; Recepción de apertura; Quinceañera; Recepción de despedida.
Costo: $735.00 USD
PAQUETE “ESCRITORES”
Incluye: 5 almuerzos; 7 Taller concurrente / Sesiones de panel; Celebración de publicación: 15 º Aniversario Anthology; Sesiones de micrófono abierto; Firmas de libros.
Costo: $345.00 USD
PAQUETE “PLACER DE LA LECTURA»
Incluye: 6 notas clave; Panel cocultural; Lucha literaria de la muerte; Celebración de publicación: 15 º Aniversario Anthology; Ganador del Premio Literario Scotiabank Giller en conversación con Merilyn Simonds; Sesiones de micrófono abierto; Firmas de libros.
Costo: $295.00 USD
PARTIDO PAQUETE
Incluye: Recepción de apertura; Quinceañera; Recepción de despedida.
Costo: $115.00 USD
